邱翊琪是一位來自台灣的藝術家，現居並創作於桃園。她的創作以虛構生物為敘事框架，透過繪畫、刺繡、軟雕塑與裝置等媒材，探索身體、自然與創傷之間的關係。從疾病、照護與復原的經驗出發，她創造出融合人體與植物元素的混種生命形態，建構出介於科學觀察與詩性想像之間的生物景觀

​​​

Chiu I-Chi is a Taiwanese artist based in Taoyuan. Her work uses fictional organisms as a narrative framework to explore the relationship between the body, nature, and trauma. Working across painting, embroidery, soft sculpture, and installation, she develops hybrid life forms that merge human and botanical elements, drawing from experiences of illness, caregiving, and recovery. Through these works, she constructs biological landscapes that exist between scientific observation and poetic imagination.